sich verlieben in + Akk. = a se indragosti de cineva z.B: Er verliebte sich in sie. = El s-a indragostit de ea. Hai la cursul de germana si vei afla cat de frumoasa si usor de invatat…
einsteigen – aussteigen – umsteigen
einsteigen (stieg ein – eingestiegen) = a se urca (un vehicul) aussteigen (stieg aus – ausgestiegen) = a cobori (un vehicul) umsteigen (stieg um – umgestiegen) = a schimba (un vehicul) Nota: – aceste verbe sunt considerate de miscare…
“must” sau “have to”
Must = strong obligation – The speaker thinks it is necessary. Example: I must take my medicine. (my decision) have to = strong obligation – Someone else thinks it is necessary. Example: I have to take the medicine. (my…
Bucataria chinezeasca: deliciile diverse ale Orientului
Mancarea chinezeasca este cunoscuta pe intreg Globul insa putina lume cunoaste adevarata bucatarie chinezeasca. Majoritatea restaurantelor din alte tari adapteaza felul in care gatesc la gusturile localnicilor si astfel multe lucruri se pierd. De aceea trebuie sa privim putin la…
Scrierea datei: engleza britanica vs engleza americana
Format British: Day-Month-Year American: Month-Day-Year 1 The Nineteenth of March, 2014 March the Nineteenth, 2019 2 19th March 2014 March 19th, 2014 3 19 March 2014 March 19, 2014 4 19/3/2014 3/19/2014 5 19/3/14 3/19/14 6 19/03/14 03/19/14 Vino…
auf dem Laufenden
auf dem Laufenden sein. = a fi la curent, a fi in tema. jemanden auf dem Laufenden halten. = a tine pe cineva la curent. Aceste expresii se folosesc mai ales in limba vorbita in mod colocvial. In limba germana…
borrow vs lend
to borrow = take and use (something belonging to someone else) with the intention of returning it Example: I borrowed my brother’s car. to lend = grant to (someone) the use of (something) on the understanding that it will…
anziehen – ausziehen – umziehen
sich anziehen (zog an – angezogen) = a se imbraca, a se incalta anziehen = a imbraca haine sich ausziehen (zog aus – ausgezogen) = a se dezbraca, a se descalta ausziehen = a dezbraca haine sich umziehen (zog um,…
schreiben
schreiben (schrieb – geschrieben) = a scrie schreiben an + A z.B. Er schreibt an den Vater. = El ii scrie tatalui. schreiben an + D z.B. Er schreibt an einem Roman = El scrie la un roman. schreiben über…