Lose sau Loose

Lose = become unable to find (something or someone) Example: I always lose my pens. Loose = not fixed in place, not secure Example: She always wears loose T-shirts. ATENTIE! – pronuntia este diferita: Lose = se pronunta cu Z…

Imperfectul in limba germana

Timpul imperfect al modului indicativ se foloseste in limba germana  cand dorim exprimarea unei actiuni incheiate deja in trecut. In limba romana imperfectul din limba germana se traduce de cele mai multe ori prin perfect compus sau imperfect. Imperfectul (das…

zu Fuß

zu Fuß = pe jos eine Stunde zu Fuß =  o ora (de mers) pe jos Wir gehen zu Fuß ! = Mergem pe jos !   Vino la cursul de germana  autorizat ANC organizat de Crystal Mind si vei…

vroiam sau voiam

În limba română există doua verbe diferite prin care ne putem exprima voința: a vrea – vream (conjugat la imperfect, persoana I singular și plural) a voi – voiam (conjugat la imperfect, persoana I singular și plural) Forma vroiam nu există…

Istoria si stilurile culinare chinezesti

Sa facem un mic pas inapoi si sa privim la cum a evoluat bucataria chinezeasca. Nu trebuie sa uitam ca adesea istoria joaca un rol important in bucataria specifica fiecarei tari. Doua curente ce au modelat modul in care mancarea…

să aibă, să aibe, să aivă, să aive

Forma corectă a verbului “a avea” la conjunctiv persoana a III-a singular este “să aibă”. Frecvent se folosesc formele (mai ales în limba vorbită): să aibe, să aivă, să aive. Toate acestea sunt greșite !   Exemplu: Corect: El trebuie…

every day sau everyday

Ambele variante sunt corecte dar intelesul este diferit: every day = something is happening daily Example: I learn English every day.   everyday = ordinary/regular Example: The mobile is an everyday object.   Cum le deosebim? Daca poti inlocui “day”…

sich beklagen

sich beklagen bei + D = a se plange la sich beklagen über + Akk = a se plange de Beispiele: Er beklagte sich bei dem Chef. = El s-a plans la sef. Monika beklagt sich über einen Mitarbeiter. =…

Varsta in limba engleza

Varsta in limba engleza se exprima intotdeauna cu verbul “to be“ – a fi; niciodata cu verbul “to have” – a avea. Exemplu: Corect: Adam is ten.               Adam is ten years old. Gresit:  Adam is ten years.   Hai…