am Himmel = pe cer Wolken am Himmel = nori pe cer unter freiem Himmel = sub cerul liber aus heiterem Himmel = pe neasteptate, deodata jmdm. das Blaue vom Himmel versprechen = a promite cuiva luna de pe cer…
Castelul Neuschwanstein
Castelul Neuschwanstein – inspiratie de la Richard Wagner pentru Frumoasa Adormita a lui Disney Vizitatorii de pe Taramul Fanteziei al Disneyland, care se bucura de frumusetea castelului Frumoasei Adormite devenit emblema Disney nu stiu ca acesta este facut dupa modelul…
Alfabetul limbii ebraice
Ebraica este o limba logica, eleganta si extrem de accesibila. Exista pericolul ca cei ce doresc s-o invete sa se descurajeze chiar inainte de a incepe in fata alfabetul ebraic (in limba ebraica אָלֶף-בֵּית עִבְרִי alef-bet ‘ivri) pe care il considera…
Cuvantul “date” in limba engleza
date = March, the 3rd Example: This is the right date: March, the 3rd. date = an arrangement to meet someone who you are having or starting a sexual or romantic relationship with Example: I have a hot date tonight!…
dennoch – jedoch – trotzdem – allerdings
dennoch – jedoch – trotzdem – allerdings = cu toate acestea Aceste conjunctii au sensuri asemanatoare fiind folosite de multe ori ca sinonime. Allerdings se mai foloseste si cu sensul de “fireste, bineinteles !” Beispiele: Die Suppe ist gut,…
deswegen – darum – deshalb
deswegen = darum = deshalb = daher = de aceea, din aceasta cauza Beispiele: Frau Schmidt hat heute Nacht bis zwei Uhr gearbeitet, darum / daher / deshalb / deswegen bruacht sie jetzt Zeit zum Schlafen. = Doamna Schmidt…
Langsam gesprochene Nachrichten
Va recomandam sa ascultati stirile de la Deutsche Welle care sunt special create pentru cei care invata limba germana: Langsam gesprochene Nachrichten O dificultate deosebita a limbii germane o reprezinta intelegerea vorbitorilor nativi. Chiar daca cunoastem cuvintele folosite de acestia,…
auskommen
auskommen = a se descurca (cu o persoana sau cu o situatie), a o scoate la capat Ich kommen mit dem Geld nicht gut aus. = Nu ma descurc cu banii. Ich kommen mit ihr nicht gut aus. =…
die Uhrzeit
Vino la cursurile de germana pe care le organizam si vei afla cat de frumoasa si usor de invatat este germana…