auf dem Laufenden sein. = a fi la curent, a fi in tema.
jemanden auf dem Laufenden halten. = a tine pe cineva la curent.
Aceste expresii se folosesc mai ales in limba vorbita in mod colocvial.
In limba germana austriaca “am”=”auf dem” de unde rezulta: am Laufenden
Vino la cursurile de limba germana organizate de Crystal Mind autorizate ANC si vei afla cat de frumoasa si usor de invatat este germana !
Vrei sa te anuntam pe email cand publicam un nou “Tipp des Tages”? Aboneaza-te in formularul din partea stanga a paginii !