{"id":657,"date":"2014-04-01T20:43:29","date_gmt":"2014-04-01T17:43:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/?p=657"},"modified":"2015-09-30T14:54:21","modified_gmt":"2015-09-30T11:54:21","slug":"datorita-sau-din-cauza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza","title":{"rendered":"datorit\u0103 sau din cauza"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen limba rom\u00e2n\u0103 prepozi\u021bia <span style=\"color: #ff6600;\"><em>\u201cdatorit\u0103\u201d<\/em><\/span> \u0219i locu\u021biunea prepozi\u021bional\u0103 <span style=\"color: #ff6600;\"><em>\u201cdin cauza\u201d<\/em><\/span> au acelea\u0219i reguli gramaticale dar se folosesc \u00een contexte diferite.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><em>\u201cDatorit<em><em>\u0103<\/em><\/em>\u201d <\/em><\/span>se folose\u0219te \u00een context pozitiv iar <span style=\"color: #ff6600;\"><em>\u201c<\/em><em>din cauza<\/em><em>\u201d <\/em><\/span>\u00een context negativ. Pentru a nu gre\u0219i \u0163ine\u0163i cont de faptul c\u0103\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\"><em><em>\u201cdatorit\u0103\u201d<\/em> <\/em><\/span>este sinonim cu <span style=\"color: #ff6600;\"><em>\u201c<\/em><em>mul\u021bumit\u0103\u201d <\/em><\/span>\u015fi c\u0103 este folosit corect atunci c\u00e2nd poate fi \u00eenlocuit cu acesta.<\/p>\n<p><strong>Exemplu:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Corect:<\/strong> A reu\u0219it\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\"><em><em>datorit\u0103<\/em> <\/em><\/span>(mul\u021bumit\u0103) perseveren\u0163ei. Nu a reu\u0219it <span style=\"color: #ff6600;\"><em>din cauza<\/em><\/span> del\u0103s\u0103rii.<\/p>\n<p><strong>Gre\u0219it:<\/strong> A reu\u0219it <span style=\"color: #ff6600;\"><em>din cauza<\/em><\/span> perseveren\u0163ei. Nu a reu\u0219it\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\"><em><em>datorit\u0103<\/em><\/em><\/span> del\u0103s\u0103rii.<\/p>\n<p>Vino si tu la <a href=\"http:\/\/www.limbistraine.eu\/curs-limba-romana.php\">cursul de limba rom\u00e2n\u0103<\/a> pentru adul\u021bi organizat de <strong>Crystal Mind<\/strong> s\u0103-\u021bi \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti cuno\u0219tin\u021bele! \u00cenva\u0163\u0103 sa folose\u0219ti corect limba rom\u00e2n\u0103 \u00een situa\u021bii profesionale dar \u015fi \u00een cele de zi cu zi!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen limba rom\u00e2n\u0103 prepozi\u021bia \u201cdatorit\u0103\u201d \u0219i locu\u021biunea prepozi\u021bional\u0103 \u201cdin cauza\u201d au acelea\u0219i reguli gramaticale dar se folosesc \u00een contexte diferite. \u201cDatorit\u0103\u201d se folose\u0219te \u00een context pozitiv iar \u201cdin cauza\u201d \u00een context negativ. Pentru a nu gre\u0219i \u0163ine\u0163i cont de faptul&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96,97],"tags":[101,98],"class_list":["post-657","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-limba-romana","category-vorba-zilei","tag-limba-romana-2","tag-vorba-zilei-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Curs rom\u00e2n\u0103 - datorit\u0103 sau din cauza|Crystal Mind<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S\u0103 vorbim \u0219i s\u0103 scriem corect rom\u00e2ne\u0219te: datorit\u0103 sau din cauza\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Crystalmind\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza\"},\"author\":{\"name\":\"Crystalmind\",\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#\/schema\/person\/771c6764a73d4258e2ba38b5b13e1908\"},\"headline\":\"datorit\u0103 sau din cauza\",\"datePublished\":\"2014-04-01T17:43:29+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-30T11:54:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza\"},\"wordCount\":154,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"limba romana\",\"vorba zilei\"],\"articleSection\":[\"Limba Romana\",\"Vorba zilei\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza\",\"url\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza\",\"name\":\"Curs rom\u00e2n\u0103 - datorit\u0103 sau din cauza|Crystal Mind\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-01T17:43:29+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-30T11:54:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#\/schema\/person\/771c6764a73d4258e2ba38b5b13e1908\"},\"description\":\"S\u0103 vorbim \u0219i s\u0103 scriem corect rom\u00e2ne\u0219te: datorit\u0103 sau din cauza\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"datorit\u0103 sau din cauza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/\",\"name\":\"Limbi Straine @ Crystal Mind\",\"description\":\"Cursuri Limbi Straine, Audit Lingvistic si Traduceri\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#\/schema\/person\/771c6764a73d4258e2ba38b5b13e1908\",\"name\":\"Crystalmind\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0218a7379a9a0e51095467be786b726c946bc201aa8acdd87471411865a51c82?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0218a7379a9a0e51095467be786b726c946bc201aa8acdd87471411865a51c82?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0218a7379a9a0e51095467be786b726c946bc201aa8acdd87471411865a51c82?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Crystalmind\"},\"url\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/author\/doina\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Curs rom\u00e2n\u0103 - datorit\u0103 sau din cauza|Crystal Mind","description":"S\u0103 vorbim \u0219i s\u0103 scriem corect rom\u00e2ne\u0219te: datorit\u0103 sau din cauza","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza","twitter_misc":{"Written by":"Crystalmind","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza"},"author":{"name":"Crystalmind","@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#\/schema\/person\/771c6764a73d4258e2ba38b5b13e1908"},"headline":"datorit\u0103 sau din cauza","datePublished":"2014-04-01T17:43:29+00:00","dateModified":"2015-09-30T11:54:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza"},"wordCount":154,"commentCount":0,"keywords":["limba romana","vorba zilei"],"articleSection":["Limba Romana","Vorba zilei"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza","url":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza","name":"Curs rom\u00e2n\u0103 - datorit\u0103 sau din cauza|Crystal Mind","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#website"},"datePublished":"2014-04-01T17:43:29+00:00","dateModified":"2015-09-30T11:54:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#\/schema\/person\/771c6764a73d4258e2ba38b5b13e1908"},"description":"S\u0103 vorbim \u0219i s\u0103 scriem corect rom\u00e2ne\u0219te: datorit\u0103 sau din cauza","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/datorita-sau-din-cauza#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"datorit\u0103 sau din cauza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/","name":"Limbi Straine @ Crystal Mind","description":"Cursuri Limbi Straine, Audit Lingvistic si Traduceri","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#\/schema\/person\/771c6764a73d4258e2ba38b5b13e1908","name":"Crystalmind","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0218a7379a9a0e51095467be786b726c946bc201aa8acdd87471411865a51c82?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0218a7379a9a0e51095467be786b726c946bc201aa8acdd87471411865a51c82?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0218a7379a9a0e51095467be786b726c946bc201aa8acdd87471411865a51c82?s=96&d=mm&r=g","caption":"Crystalmind"},"url":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/author\/doina"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1515,"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657\/revisions\/1515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}