{"id":1688,"date":"2017-06-26T19:15:04","date_gmt":"2017-06-26T16:15:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/?p=1688"},"modified":"2017-06-26T19:15:04","modified_gmt":"2017-06-26T16:15:04","slug":"literar-sau-literal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal","title":{"rendered":"literar sau literal"},"content":{"rendered":"

Ambele forme sunt corecte, au \u00eensa \u00een\u021beles diferit, sunt paronime.<\/p>\n

literar<\/span> – care se refer\u0103 la literatur\u0103. Limb\u0103 literar\u0103 – aspectul cel mai corect al unei limbi<\/p>\n

literal<\/span> – \u00eentocmai cum e scris \u00een text, cuv\u00eent cu cuv\u00eent, liter\u0103 cu liter\u0103, exact
\n<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Exemplu: <\/b><\/strong><\/p>\n

Corect: <\/b><\/strong>Am citit cea mai important\u0103 oper\u0103 literar\u0103<\/span>. Azi am avut de transcris literal<\/span> o lege.<\/p>\n

Gre\u015fit:\u00a0<\/b><\/strong>Am citit cele mai importante opere literale.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Vino \u0219i tu la cursul de limba rom\u00e2n\u0103<\/a> pentru adul\u021bi organizat de Crystal Mind<\/strong>! Vei \u00eenv\u0103\u021ba sa folose\u0219ti corect limba rom\u00e2n\u0103 \u00een situa\u021biile de zi cu zi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ambele forme sunt corecte, au \u00eensa \u00een\u021beles diferit, sunt paronime. literar – care se refer\u0103 la literatur\u0103. Limb\u0103 literar\u0103 – aspectul cel mai corect al unei limbi literal – \u00eentocmai cum e scris \u00een text, cuv\u00eent cu cuv\u00eent, liter\u0103 cu…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96,97],"tags":[101,98],"class_list":["post-1688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-limba-romana","category-vorba-zilei","tag-limba-romana-2","tag-vorba-zilei-2"],"yoast_head":"\nliterar sau literal - Limbi Straine @ Crystal Mind<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Crystalmind\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal\"},\"author\":{\"name\":\"Crystalmind\",\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#\/schema\/person\/771c6764a73d4258e2ba38b5b13e1908\"},\"headline\":\"literar sau literal\",\"datePublished\":\"2017-06-26T16:15:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal\"},\"wordCount\":109,\"keywords\":[\"limba romana\",\"vorba zilei\"],\"articleSection\":[\"Limba Romana\",\"Vorba zilei\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal\",\"url\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal\",\"name\":\"literar sau literal - Limbi Straine @ Crystal Mind\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-26T16:15:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#\/schema\/person\/771c6764a73d4258e2ba38b5b13e1908\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"literar sau literal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/\",\"name\":\"Limbi Straine @ Crystal Mind\",\"description\":\"Cursuri Limbi Straine, Audit Lingvistic si Traduceri\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#\/schema\/person\/771c6764a73d4258e2ba38b5b13e1908\",\"name\":\"Crystalmind\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0218a7379a9a0e51095467be786b726c946bc201aa8acdd87471411865a51c82?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0218a7379a9a0e51095467be786b726c946bc201aa8acdd87471411865a51c82?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0218a7379a9a0e51095467be786b726c946bc201aa8acdd87471411865a51c82?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Crystalmind\"},\"url\":\"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/author\/doina\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"literar sau literal - Limbi Straine @ Crystal Mind","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal","twitter_misc":{"Written by":"Crystalmind","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal"},"author":{"name":"Crystalmind","@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#\/schema\/person\/771c6764a73d4258e2ba38b5b13e1908"},"headline":"literar sau literal","datePublished":"2017-06-26T16:15:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal"},"wordCount":109,"keywords":["limba romana","vorba zilei"],"articleSection":["Limba Romana","Vorba zilei"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal","url":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal","name":"literar sau literal - Limbi Straine @ Crystal Mind","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#website"},"datePublished":"2017-06-26T16:15:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#\/schema\/person\/771c6764a73d4258e2ba38b5b13e1908"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/limba-romana\/literar-sau-literal#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"literar sau literal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/","name":"Limbi Straine @ Crystal Mind","description":"Cursuri Limbi Straine, Audit Lingvistic si Traduceri","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/#\/schema\/person\/771c6764a73d4258e2ba38b5b13e1908","name":"Crystalmind","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0218a7379a9a0e51095467be786b726c946bc201aa8acdd87471411865a51c82?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0218a7379a9a0e51095467be786b726c946bc201aa8acdd87471411865a51c82?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0218a7379a9a0e51095467be786b726c946bc201aa8acdd87471411865a51c82?s=96&d=mm&r=g","caption":"Crystalmind"},"url":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/author\/doina"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1688"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1691,"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1688\/revisions\/1691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.limbistraine.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}