Perfectul compus in limba germana (das Perfekt) se formeaza cu ajutorul verbelor auxiliare „haben” (a avea) si „sein” (a fi) conjugate la timpul prezent (Präsens) la care se adauga participiul II (Partizip II) al verbului de conjugat.
Structura perfectului compus este urmatoare: Subiect + verb auxiliar (haben sau sein) + alte parti de propozitie + participiu II.
Intotdeauna se conjuga doar verbul auxiliar “haben” sau “sein” care indica persoana, iar paticipiu II ramane invariabil la sfarsitul propozitiei.
Pentru a putea forma si folosi in mod corect perfectul compus, trebuie sa cunoasteti forma de participiu II a verbelor. Ca sa te ajutam, iti punem la dispozitie lista completa cu verbele neregulate in limba germana!
Exemple:
Meine Tochter hat eine Suppe gemacht.
Ich bin gestern um 7 Uhr nach Hamburg gefahren.
Verbul auxiliar si participiul II incadreaza propozitia. Aceasta structura este specifica limbii germana.
Crystal Mind organizeaza noi grupa colective pentru cursul de limba germana autorizat ANC cu diploma recunoscuta in Romania ai EU. Click pentru detalii.
Cand folosim verbul HABEN si cand folosim verbul SEIN?
Cu verbul „haben” se folosesc urmatoarele categorii de verbe:
1. Toate verbele reflexive
Exemple: sich wundern (a se mira), sich waschen (a se spala), sich anziehen (a se imbraca) etc
2. Toate verbele tranzitive (care cer un complement direct la acuzativ)
Exemple: schreiben (a scrie), lesen (a citi), sehen (a vedea), lieben (a iubi) etc
3. O parte a verbelor intranzitive (care cer un complement indirect)
Exemple: wohnen (a locui), schlafen (a dormi), leben (a trai)
4. Verbele modale: wollen (a vrea), müssen (a trebui, a fi obligat), können (a putea), sollen (a trebui)
5. Majoritatea tuturor celorlalte verbe, mai putin cele care se conjuga cu SEIN (vezi mai jos).
Exemple: regnen (a ploua), geben (a da), hilfen (a ajuta) etc
Verbul haben (a avea) se conjuga la perfect compus folosind auxiliarul haben.
Exemplu: Ich habe genug Zeit gehabt (Am avut suficient timp).
Exemplu conjugare verb arbeiten (a munci). Toate celelalte verbe se conjuga respectand aceleasi reguli.
|
arbeiten |
Singular |
Plural |
| Persoana I |
ich habe gearbeitet (eu am muncit) |
wir haben gearbeitet (noi am muncit) |
| Persoana a II-a |
du hast gearbeitet (tu ai muncit) |
ihr habt gearbeitet (voi ati muncit) |
| Persoana a III-a |
er/sie/es hat gearbeitet (el/ea a muncit) |
sie/Sie haben gearbeiten (ei,ele/ dumneavoastra au/ati muncit) |
Cu verbul „sein” se folosesc urmatoarele verbe:
1. Verbele intranzitive care ne arata o miscare intr-o anumita directie
Exemple: gehen (a merge pe jos), fahren (a merge cu un mijloc de transport) etc
2. Verbele intranzitive care ne arata rezultatul unui proces sau o schimbare de stare
Exemple: einschlafen (a adormi), aufwachen (a se trezi), sterben (a muri), wachsen (a creste) etc
3. Verbele auxiliare „sein” (a fi) si „werden” (a deveni) precum si urmatoarele verbe: „bleiben” (a ramane), gelingen (a reusi), geschehen (a se intampla), passieren (a se intampla).
Exemplu conjugare verb gehen (a merge). Toate celelalte verbe se conjuga respectand aceleasi reguli.
|
gehen |
Singular |
Plural |
| Persoana I |
ich bin gegangen (eu am mers) |
wir sind gegangen (noi am mers) |
| Persoana a II-a |
du bist gegangen (tu ai mers) |
ihr seid gegangen (voi ati mers) |
| Persoana a II-a |
er/sie/es ist gegangen (el/ea a mers) |
sie/Sie sind gegangen (ei, ele/ dumneavoastra au/ati mers) |
La verbele reflexive structura este urmatoarea: verb auxiliar (haben) + pronume reflexiv (Reflexivpronomen) + participiul II.
Exemplu conjugare verb reflexiv sich waschen (a se spala).
|
sich waschen |
Singular |
Plural |
| Persoana I |
ich habe mich gewaschen (eu m-am spalat) |
wir haben uns gewaschen (noi ne-am spalat) |
| Persoana a II-a |
du hast dich gewaschen (tu te-ai spalat) |
ihr habt euch gewaschen (voi v-ati spalat) |
| Persoana a III-a |
er/sie/es hat sich gewaschen (el/ea s-a spalat) |
sie/Sie haben sich gewaschen (ei,ele/ dumneavoastra s-au/ v-ati spalat) |
La verbele cu particula separabila structura este urmatoarea: verb auxiliar (haben/sein) + particula + participiul II.
Exemplu conjugare verb cu particula separabila hereinkommen (a intra).
|
hereinkommen |
Singular |
Plural |
| Persoana I |
ich bin hereingekommen (eu am intrat) |
wir sind hereingekommen (noi am intrat) |
| Persoana a II-a |
du bist hereingekommen (tu ai intrat) |
ihr seid hereingekommen (voi ati intrat) |
| Persoana a III-a |
er/sie/es ist hereingekommen (el/ea a intrat) |
sie/Sie sind hereingekommen (ei,ele/ dumneavoastra au/ ati intrat) |
Observatie: Verbele de miscare se pot conjuga la perfect compus si cu auxiliarul „haben”, dar doar daca ele indica durata unei actiuni, nu directia.
Er hat drei Stunden geschwommen. (El a inotat trei ore.)
Pentru a invata intr-un mod organizat germana, te asteptam la cursurile de limba germana autorizate ANC pe care le organizam! Diploma este recunoscuta in Romania si UE.