Author: crystalmind

căpșune sau căpșuni

Ambele forme sunt corecte. Până la apariția DOOM2 a fost corectă doar forma “căpșune“. Exemplu: Corect: Am mâncat multe căpșune. Mama face dulceață de căpșuni. Greşit:    Vino și tu la cursul de limba română pentru adulți organizat de Crystal…

ridiche sau ridichie

Corect este “ridiche“ la singular și “ridichi” la plural.   Exemplu: Corect: Am cumpărat ridichi roșii. Am găsit o ridiche uriașă. Greşit: Am cumpărat ridichii roșii. Am găsit o ridichie uriașă.   Vino și tu la cursul de limba română pentru…

Viitorul in limba germana

Viitorul (die Zukunft) se formeaza in limba germana cu ajutorul verbului auxiliar „werden” conjugat la timpul prezent si infinitivul verbului de conjugat, care ramane mereu invariabil.   Exemplu: kommen (a veni) Sg. ich werde kommen Pl. wir werden kommen du…

Verbe cu particula neseparabila in limba germana

Intr-un articolul anterior am vorbit despre verbele cu particula separabila din limba germana. In acest articol vom continua discutia abordand verbele cu particula neseparabila (untrennbare Verben). In limba germana particulele neseparabile sunt urmatoarele: be emp ent er ge hinter miss…

Perfectul compus in limba germana

Perfectul compus in limba germana (das Perfekt) se formeaza cu ajutorul verbelor auxiliare „haben” (a avea) si „sein” (a fi) conjugate la timpul prezent (Präsens) la care se adauga participiul II (Partizip II) al verbului de conjugat.   Structura perfectului…

niveluri sau nivele

Chiar dacă ambele forme sunt corecte, ele se folosesc cu sensuri diferite conform DEX-2012. Pluralul “niveluri” se folosește cu sens de grad de pregătire sau înălțime la care se găsește un punct sau o suprafața a unui lucru (etaj). Acest…

din sau dintre

Prepoziția “din” se folosește atunci când dorim să exprimam o parte dintr-un întreg, iar prepoziția “dintre” atunci când separam elementele dintr-o mulțime. O alta regula care ajuta la folosirea corecta a acestor doua particule lingvistice este: “din” se folosește dacă…

Bucataria olandeza – delicii simple

Bucataria olandeza reflecta perfect stilul de viata simplu care a dus la dezvoltarea acesteia. Formata din ingrediente simple care adesea nu sunt prelucrate in mancaruri complexe, ofera o masa nutritiva si delicioasa. Bucataria olandeza se bazeaza mai ales pe cartofi,…

Cum invatam mai usor limba olandeza

Limba olandeza  sau mai corect spus limba neerlandeza, daca folosim numele ei oficial, este o limba considerata in general dificila de catre cei care o invata ca limba straina. Cursantii nostri care invata olandeza, considera inclusiv pronuntia dificila, mai ales…

Verbe cu particula separabila in limba germana

In limba germana exista verbe ce pot avea prefixe. Aceste prefixe numite si particule separabile (Trennbare Partikel in limba germana)pot schimba complet sensul verbului. In articolul de fata vom analiza aceste verbe cu particula separabila din limba germana (Trennbare Verben)…

Feierabend

der Feierabend = timpul de inchidere, ora la care se termina munca Feierabend machen = a termina lucrul   Beispiele: Schönen Feierabend! = O seara frumoasa! Wann hast du Feierabend? = Cand termini munca ?   Te asteptam sa te…

Bucataria germana: specialitati regionale

Este greu sa definesti bucataria germana deoarece nu exista un model standard care este urmat de fiecare „regiune” (in limba germana – Land). Zonele sudice au cateva lucruri in comun intre ele dar si cu bucataria din Austria si Elvetia.…